diff --git a/resources/lang/pt-BR/user_categories.php b/resources/lang/pt-BR/associate_categories.php
similarity index 100%
rename from resources/lang/pt-BR/user_categories.php
rename to resources/lang/pt-BR/associate_categories.php
diff --git a/resources/lang/pt-BR/users.php b/resources/lang/pt-BR/associates.php
similarity index 100%
rename from resources/lang/pt-BR/users.php
rename to resources/lang/pt-BR/associates.php
diff --git a/resources/views/livewire/associates/auth/login.blade.php b/resources/views/livewire/associates/auth/login.blade.php
index f6e91f4..61b9680 100644
--- a/resources/views/livewire/associates/auth/login.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/associates/auth/login.blade.php
@@ -20,7 +20,7 @@
             <form wire:submit.prevent="authenticate">
                 <div>
                     <label for="email" class="block text-sm font-medium text-gray-700 leading-5">
-                        {{ __('users.attributes.email') }}
+                        {{ __('associates.attributes.email') }}
                     </label>
 
                     <div class="mt-1 rounded-md shadow-sm">
@@ -34,7 +34,7 @@
 
                 <div class="mt-6">
                     <label for="password" class="block text-sm font-medium text-gray-700 leading-5">
-                        {{ __('users.attributes.password') }}
+                        {{ __('associates.attributes.password') }}
                     </label>
 
                     <div class="mt-1 rounded-md shadow-sm">
diff --git a/resources/views/livewire/associates/auth/register/individual.blade.php b/resources/views/livewire/associates/auth/register/individual.blade.php
index d0a00bf..ff77bea 100644
--- a/resources/views/livewire/associates/auth/register/individual.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/associates/auth/register/individual.blade.php
@@ -35,15 +35,15 @@
             <div class="lg:pl-6 w-full lg:w-2/3">
                 <div class="px-4 py-8 bg-white shadow sm:rounded-lg sm:px-10 space-y-6">
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.name') }}" for="name" :error="$errors->first('name')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.name') }}" for="name" :error="$errors->first('name')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="name" id="name" :state="$errors->has('name') ? false : null" required autofocus />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.birthday') }}" for="birthday" :error="$errors->first('birthday')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.birthday') }}" for="birthday" :error="$errors->first('birthday')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="birthday" id="birthday" mask="date" placeholder="dd/mm/yyyy" :state="$errors->has('birthday') ? false : null" required />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.radio-group label="{{ __('users.attributes.profile.gender') }}" :inline="true" :error="$errors->first('profile.gender')">
+                    <x-input.radio-group label="{{ __('associates.attributes.profile.gender') }}" :inline="true" :error="$errors->first('profile.gender')">
                         <x-input.radio wire:model.lazy="profile.gender" name="profile-gender" label="Homem" value="male" :state="$errors->has('profile.gender') ? false : null" required />
                         <x-input.radio wire:model.lazy="profile.gender" name="profile-gender" label="Mulher" value="female" :state="$errors->has('profile.gender') ? false : null" required />
                         <x-input.radio wire:model.lazy="profile.gender" name="profile-gender" label="Outro" value="other" :state="$errors->has('profile.gender') ? false : null" required />
@@ -51,7 +51,7 @@
 
                     <div class="flex flex-wrap -mx-2">
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('users.attributes.document.type') }}" for="document-type" :error="$errors->first('document.type')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('associates.attributes.document.type') }}" for="document-type" :error="$errors->first('document.type')">
                             <x-input.select wire:model.lazy="document.type" id="document-type">
                                 <option value="cpf">CPF</option>
                                 <option value="identity">Carteira de Identidade</option>
@@ -59,17 +59,17 @@
                             </x-input.select>
                         </x-input.group>
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('users.attributes.document.number') }}" for="document-number" :error="$errors->first('document.number')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('associates.attributes.document.number') }}" for="document-number" :error="$errors->first('document.number')">
                             <x-input.text wire:model.lazy="document.number" id="document-number" :state="$errors->has('document.number') ? false : null" required />
                         </x-input.group>
 
                     </div>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.occupation') }}" for="profile-occupation" :error="$errors->first('profile.occupation')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.occupation') }}" for="profile-occupation" :error="$errors->first('profile.occupation')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="profile.occupation" id="profile-occupation" placeholder="Profissão ou ocupação principal" :state="$errors->has('profile.occupation') ? false : null" required />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.radio-group label="{{ __('users.attributes.profile.scholarity') }}" :error="$errors->first('profile.scholarity')">
+                    <x-input.radio-group label="{{ __('associates.attributes.profile.scholarity') }}" :error="$errors->first('profile.scholarity')">
                         <x-input.radio wire:model.lazy="profile.scholarity" name="profile-scholarity" label="Ensino fundamental" value="primary-school" :state="$errors->has('profile.scholarity') ? false : null" required />
                         <x-input.radio wire:model.lazy="profile.scholarity" name="profile-scholarity" label="Ensino médio" value="high-school" :state="$errors->has('profile.scholarity') ? false : null" required />
                         <x-input.radio wire:model.lazy="profile.scholarity" name="profile-scholarity" label="Graduação" value="bachelor" :state="$errors->has('profile.scholarity') ? false : null" required />
@@ -101,7 +101,7 @@
 
                     <div x-data="{}" class="flex flex-wrap -mx-2">
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('users.attributes.address.country') }}" for="address-country" :error="$errors->first('address.country')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('associates.attributes.address.country') }}" for="address-country" :error="$errors->first('address.country')">
                             <x-input.select wire:model="address.country" @input="document.getElementById('address-postcode').dispatchEvent(new Event('refreshMask', {detail: {mask: null}}))" id="address-country" :state="$errors->has('address.country') ? false : null" required>
                                 @foreach (\App\Country::all() as $country)
                                     <option value="{{ $country->code }}">{{ __('countries.' . $country->code) }}</option>
@@ -110,32 +110,32 @@
                         </x-input.group>
 
                         @if ($address['country'] === 'BR')
-                            <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('users.attributes.address.postcode') }}" for="address-postcode-masked" :error="$errors->first('address.postcode')">
+                            <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('associates.attributes.address.postcode') }}" for="address-postcode-masked" :error="$errors->first('address.postcode')">
                                 <x-input.text wire:model.lazy="address.postcode" id="address-postcode-masked" mask="postcode" :state="$errors->has('address.postcode') ? false : null" required />
                             </x-input.group>
                         @else
-                            <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('users.attributes.address.postcode') }}" for="address-postcode" :error="$errors->first('address.postcode')">
+                            <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('associates.attributes.address.postcode') }}" for="address-postcode" :error="$errors->first('address.postcode')">
                                 <x-input.text wire:model.lazy="address.postcode" id="address-postcode" :state="$errors->has('address.postcode') ? false : null" required />
                             </x-input.group>
                         @endif
 
                     </div>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.address.street') }}" for="address-street" :error="$errors->first('address.street')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.address.street') }}" for="address-street" :error="$errors->first('address.street')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="address.street" wire:target="address.postcode" wire:loading.attr="disabled" id="address-street" :state="$errors->has('address.street') ? false : null" required />
                     </x-input.group>
 
                     <div class="flex flex-wrap -mx-2">
 
-                        <x-input.group x-data="{}" class="px-2 w-full lg:w-1/4 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('users.attributes.address.number') }}" for="address-number" :error="$errors->first('address.number')">
+                        <x-input.group x-data="{}" class="px-2 w-full lg:w-1/4 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('associates.attributes.address.number') }}" for="address-number" :error="$errors->first('address.number')">
                             <x-input.text wire:model.lazy="address.number" @address-autofilled.window="$refs.addressNumber.focus()" x-ref="addressNumber" id="address-number" :state="$errors->has('address.number') ? false : null" required />
                         </x-input.group>
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/4" label="{{ __('users.attributes.address.complement') }}" for="address-complement" :error="$errors->first('address.complement')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/4" label="{{ __('associates.attributes.address.complement') }}" for="address-complement" :error="$errors->first('address.complement')">
                             <x-input.text wire:model.lazy="address.complement" id="address-complement" :state="$errors->has('address.complement') ? false : null" />
                         </x-input.group>
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('users.attributes.address.neighbourhood') }}" for="address-neighbourhood" :error="$errors->first('address.neighbourhood')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('associates.attributes.address.neighbourhood') }}" for="address-neighbourhood" :error="$errors->first('address.neighbourhood')">
                             <x-input.text wire:model.lazy="address.neighbourhood" wire:target="address.postcode" wire:loading.attr="disabled" id="address-neighbourhood" :state="$errors->has('address.neighbourhood') ? false : null" required />
                         </x-input.group>
 
@@ -143,33 +143,33 @@
 
                     <div class="flex flex-wrap -mx-2">
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('users.attributes.address.city') }}" for="address-city" :error="$errors->first('address.city')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2" label="{{ __('associates.attributes.address.city') }}" for="address-city" :error="$errors->first('address.city')">
                             <x-input.text wire:model.lazy="address.city" wire:target="address.postcode" wire:loading.attr="disabled" id="address-city" :state="$errors->has('address.city') ? false : null" required />
                         </x-input.group>
 
-                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('users.attributes.address.state') }}" for="address-state" :error="$errors->first('address.state')">
+                        <x-input.group class="px-2 w-full lg:w-1/2 mt-6 lg:mt-0" label="{{ __('associates.attributes.address.state') }}" for="address-state" :error="$errors->first('address.state')">
                             <x-input.text wire:model.lazy="address.state" wire:target="address.postcode" wire:loading.attr="disabled" id="address-state" :state="$errors->has('address.state') ? false : null" required />
                         </x-input.group>
 
                     </div>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.phone') }}" for="profile-phone" :error="$errors->first('profile.phone')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.phone') }}" for="profile-phone" :error="$errors->first('profile.phone')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="profile.phone" id="profile-phone" mask="phone" :state="$errors->has('profile.phone') ? false : null" required />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.email') }}" for="email" :error="$errors->first('email')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.email') }}" for="email" :error="$errors->first('email')">
                         <x-input.email wire:model.lazy="email" id="email" :state="$errors->has('email') ? false : null" required />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.secondary_emails') }}" for="profile-secondary_emails" :error="$errors->first('profile.secondary_emails')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.secondary_emails') }}" for="profile-secondary_emails" :error="$errors->first('profile.secondary_emails')">
                         <x-input.textarea wire:model.lazy="profile.secondary_emails" id="profile-secondary_emails" :state="$errors->has('profile.secondary_emails') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.website') }}" for="profile-website" :error="$errors->first('profile.website')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.website') }}" for="profile-website" :error="$errors->first('profile.website')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="profile.website" id="profile-website" :state="$errors->has('profile.website') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.social') }}" for="profile-social" :error="$errors->first('profile.social')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.social') }}" for="profile-social" :error="$errors->first('profile.social')">
                         <x-input.text wire:model.lazy="profile.social" id="profile-social" :state="$errors->has('profile.social') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
@@ -195,32 +195,32 @@
             <div class="lg:pl-6 w-full lg:w-2/3">
                 <div class="px-4 py-8 bg-white shadow sm:rounded-lg sm:px-10 space-y-6">
 
-                    <x-input.radio-group label="{{ __('users.attributes.discussion') }}" :error="$errors->first('discussion')">
+                    <x-input.radio-group label="{{ __('associates.attributes.discussion') }}" :error="$errors->first('discussion')">
                         <x-input.radio wire:model.lazy="discussion" name="discussion" label="Participar da discussão (todos os e-mails)" value="all" :state="$errors->has('discussion') ? false : null" required />
                         <x-input.radio wire:model.lazy="discussion" name="discussion" label="Compilação da discussão (1 e-mail por dia)" value="daily" :state="$errors->has('discussion') ? false : null" required />
                         <x-input.radio wire:model.lazy="discussion" name="discussion" label="Notificações ocasionais da diretoria" value="occasional" :state="$errors->has('discussion') ? false : null" required />
                     </x-input.radio-group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.expectation') }}" for="profile-expectation" :error="$errors->first('profile.expectation')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.expectation') }}" for="profile-expectation" :error="$errors->first('profile.expectation')">
                         <x-input.textarea wire:model.lazy="profile.expectation" id="profile-expectation" placeholder="O que você espera que UCB consiga ou faça: atuação, conquistas, pautas (descreva brevemente)?" :state="$errors->has('profile.expectation') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.bike_use') }}" for="profile-bike_use" :error="$errors->first('profile.bike_use')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.bike_use') }}" for="profile-bike_use" :error="$errors->first('profile.bike_use')">
                         <x-input.textarea wire:model.lazy="profile.bike_use" id="profile-bike_use" placeholder="Por quê e para quê usa a bicicleta? Descreva brevemente" :state="$errors->has('profile.bike_use') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.org_participation') }}" for="profile-org_participation" :error="$errors->first('profile.org_participation')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.org_participation') }}" for="profile-org_participation" :error="$errors->first('profile.org_participation')">
                         <x-input.textarea wire:model.lazy="profile.bike_use" id="profile-bike_use" placeholder="Você participa em associações ou coletivos de ciclistas que promovem a bicicleta? Quais? " :state="$errors->has('profile.bike_use') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
-                    <x-input.group label="{{ __('users.attributes.profile.bike_activities') }}" for="profile-bike_activities" :error="$errors->first('profile.bike_activities')">
+                    <x-input.group label="{{ __('associates.attributes.profile.bike_activities') }}" for="profile-bike_activities" :error="$errors->first('profile.bike_activities')">
                         <x-input.textarea wire:model.lazy="profile.bike_use" id="profile-bike_use" placeholder="Realiza atividades ou participa para promover a bicicleta (descreva brevemente)?" :state="$errors->has('profile.bike_use') ? false : null" />
                     </x-input.group>
 
                     <x-input.radio-group
                         x-data="{ custom_contribution: false }"
                         @click="custom_contribution = false"
-                        label="{{ __('users.attributes.contribution') }}"
+                        label="{{ __('associates.attributes.contribution') }}"
                         for="contribution"
                         :error="$errors->first('contribution')"
                     >